Austin Tango Calendar - Milongas & Practicas

Austin Tango Calendar :: Classes, Workshops, Festivals

The Flow of Tango :: Floorcraft Visual Aid

Click here for full size image download.

Design/Credit:

Conditions of use © Dirk Apitz
The publication or any other use of these texts, images or other data and information protected by copyright is only allowed under the following conditions of use:

1. It is allowed to download, to print out (also professionally and in larger number), to distribute (as flyers), and to display (as posters) these documents free of charge.
2. It is allowed to post these documents as images, such as e. g. as a link or in a discussion forums, free of charge. But it is a prerequisite that this is done in a resolution unsuitably low for good print out and that a clearly visible copyright notice is placed underneith each image with the name of the copyright holder (© Dirk Apitz) and the download site (www.tangoexperience.org/danceflow) (broken link - I can't find the original source, but I believe Dirk lives in Switzerland or Germany).
3. The documents are only to be used and distributed completely and unchanged. The revision or the use in extracts are prohibited without the consent of the copyright holder. (This is the highest resolution image I could find, and it appears that some of the wording has been modified across the various versions.)

The Do's and Don'ts of Inviting and Accepting by Ney Melo

By Ney Melo

I have been thinking about writing this article for a long time, after having experienced many humorous and not-so-humorous episodes at the milonga. Many of us get caught up in learning the steps of the tango and then we get to the milonga and we don’t know that there are certain unwritten rules about inviting and accepting or declining dances. While the ‘cabeceo’ – or inviting people to dance with eye contact and a nod – is alive and well in Buenos Aires, we live in North America and as such our customs have to adapt. (It would be great if the cabeceo were used here because it empowers both men and especially women to dance with the partners they most want to dance with. But the thing is, the cabeceo only works when everyone does it.) Therefore, I’ve put together a list of “rules” that, if somewhat adhered to, will make the milonga enjoyable for men and ladies alike.

1) THE RULE OF THE “FIRST AND LAST” The first and last tango of the milonga experience have a significant meaning in the mind of a milonguero/a. Ideally, you’d want to start off on the right foot; you’d want to begin dancing with a capable and smooth partner in order to prepare for the long night of dancing that lies ahead. But just as a good partner will raise you to the next level, a horrible partner will knock you down a few notches. The saying among milongueros is that it takes two good partners in a row to knock out the effects of one bad one. Therefore, be careful about who you accept or invite as your first partner. The last tanda (a set of tangos) also has a significance. In Buenos Aires, it is said that you usually dance the last tanda with your lover or a potential lover. I take a more casual approach to this rule and I think that one should dance that last tanda with their significant other unless agreed otherwise. If you are single, then it’s open game whom to dance with. However if you are dancing with someone whom you know has a significant other at the milonga, and the last tanda is announced, it is a nice courtesy to ask them if they need to go dance with that other person.

2) NO BABYSITTING Typical scenario: a lady is sitting down at a milonga and is approached by a gentleman who then invites her to dance. Rather than reject him outright, she says ‘no, not right now’, that she is tired, taking a break, waiting for a friend, etc. Instead of walking away, the guy decides to SIT DOWN BESIDE HER and wait for her to be ready to dance with him! This man has just committed what I call “babysitting”. I have seen both ladies and gentlemen commit this fiendish act. When someone says no, it means that you should stay away from him/her for a certain period of time. This leads me to the next rule.

3) THE DURATION OF “NO” After discussing this with many milogueros and milongueras, I’ve come to the following conclusion. No means “No for a Little While”. If you have been rejected, you cannot invite the same person to dance again at the beginning of the next tanda! Only after 2, 5, maybe more tandas later can you consider asking that person to dance again. Don’t be a Stalker. Often times the person who rejected you may even track you down to claim that dance later on when they are ready — that is if they were truly tired in the first place.

4) THE PENALTY BOX Rejecting someone does bring a consequence along with it. This is the rule that if you reject someone for a tango, you cannot dance that same tango with someone better who comes along. You have to, at least, wait for the next song or preferably for the next tanda. You can think of those minutes of waiting time as being in hockey’s “penalty box”. Sometimes this is a double-edged sword because let’s say you are in the “penalty box” but then a really amazing dancer who never asks you to dance finally asks you. You know that if you turn them down then you may never get your chance again, but if you say yes you will look like a jerk in the eyes of the first person that asked you (and then THEY may cease asking)! Sometimes you just can’t win!!!

5) CUTTING IN I’ve seen old black and white movies where a Clark Gable or an Errol Flynn type will cut in between the beautiful, young starlet of the movie and her lame-duck partner who audiences forget about seconds later. Well, that only happens in the movies. I’m pretty sure that “Cutting in” is banned in all milongas in all the countries in the world. Back when I was a beginner, I once had someone kindly ask me if they could “cut-in”. I kindly cursed them and their family in my mind. That’s how serious it is! Invitations to dance happen during the cortinas (the minute of ambient music that is played between the tandas) not when 2 people are standing and talking between the songs in a tanda. PERIOD.

6) THE TANDA A DJ will usually play 3 or 4 songs of the same orchestra or style followed by a one minute cortina. This “set” is called a tanda. It is only when we want to stop dancing with our partner that we say “thank you”. Do not make the mistake of saying “thank you” after every tango. Try to wait until the end of the tanda. If we do not wait until the end, then we are conveying a message. Here is a quick breakdown of the “messages”: We danced 4 songs: That was nice/ I enjoyed it/ Let’s do it again in the near future, etc. etc. We danced 3 songs: It was ok/ Sorry, my feet hurt/ Yikes! My ride home is leaving, gotta go! We danced 2 songs: I’ve humored you long enough/ You need to take more lessons/ I thought the first bad tango was my fault, but now I see that its your fault We danced 1 song: It’s just not happening/ Maybe you should just sit and watch for a while/ Please don’t ask me to dance at this milonga again

I truly believe that when women start using their power of declining dances and sending messages, then that is when the leaders will start working to improve their dance. It has to be a system of checks and balances. If we allow mediocre leaders to dance with amazing followers and vice versa, then why would they want to get better? I remember an argument that a friend and I had a long time ago. She was upset because a horrible leader basically manhandled her for a whole tanda and made her look and feel bad. I witnessed the whole thing and I didn’t like what this leader did, but I also didn’t like that my friend was too nice not to end the carnage early!! Ladies, please use your power to say “no” to bad dances. It is better to sit all night, enjoy the music, and have a good conversation than to be dragged around the milonga floor like Hector was by Achilles after being slain in the movie “Troy”. There were many times in my tango infancy that I was rejected by good followers. I never took it personally. It only served to make me better.

I’m not saying you shouldn’t dance with beginners. Everyone should do a dance or two with beginners at the milonga and look at it as ‘community service’ and make them feel welcome. But there is a difference between a beginner, and a bad dancer who just never ‘gets it’. There are a number of guys at any given milonga who have been dancing for a long time, they maul the ladies, and they never have any incentive to get better because they get all the dances they want anyway.

7) BE NICE Rejection is tough to accept. Feeling can be easily hurt. Please take this into consideration when rejecting someone. It might help to approach it as though you are going to break up with someone, making sure not to hurt their feelings but yet not giving them hope for a reunion. For example: “Sorry, its not you its me” “Look, I am not in a good place right now, I want to just be alone for a while” “I just want you to be happy” “You deserve better” “I know we danced last night, but that was then, this is now”

For the rejectee, just accept it and move on. It doesn’t help to reply: “But why?” “Just tell me why” “Give me one good reason” “I can change” “Look, I’ll be right here. Let me know if things change” “But I thought we meant something” “You suck”

8) TRADING This is when leaders or followers end the tanda early and then finish it off with someone else. This is bad business. What makes it worse is that in order to facilitate this trade, one usually has to make eye contact and cut a deal with the new partner while still on the dance floor with the original partner! I’ve seen this happen at the milonga and all I can say is that this is “shady, shady, shady”. Like I mentioned in rule # 5: Invitations to dance should happen during the cortinas (the minute of ambient music that is played between the tandas).

9) THE “DANCE WITH ME NOW” CARD Every now and then I will be invited by a lady to dance and I will politely refuse because I will be in the process of doing something that prevents me from dancing with her at the moment (getting a drink, taking a rest, on my way to the bathroom to change shirts, etc. etc.) This is when the lady will sometimes pull out the “dance with me now” card by saying “But I’m leaving the milonga in 5 minutes”. This makes me uncomfortable because now I feel pressured to dance with her right then and there. What makes matters worse is when I do succumb to the pressure, I dance with the person, and the person DOES NOT LEAVE THE MILONGA! I think a lot of people agree with me when I say that if you are going to use the “dance with me now” card by claiming that you are about to leave, then I better not see you at the coat rack at the same time as me at the end of the night. Also, resist the urge to use excessive force when asking for a dance, i.e. grabbing your target and dragging him or her to the floor while exclaiming “Let’s dance! Let’s dance!” You should give the other person a choice of whether or not to dance with you, being polite and civilized about it. Bottom line: The dance is not enjoyable if the inviter (male or female) pressures the invitee. People want to dance out of pleasure, not duty.

10) THE BARE FOOT “WHITE FLAG” Because rejection can be hard to take, one method devised by some ladies of communicating to the men that they are not accepting invitations at the moment is to take their shoes off. This serves as ‘proof’ that they really are taking a break, should anyone ask them. All they have to do is raise up the bare foot ‘white flag’. They can rest the balls of their feet from those 4 inch heels and not get hassled by potential dance partners. (On the flip side, they can also make a guy feel great if they do decide to dance when asked and say ‘let me put my shoes back on for you’.)

11) BE PERCEPTIVE Pay attention to your potential partner’s body language when you are getting ready to ask them for a dance. There are non-verbal signals that you should try to clue in to. Gentlemen, if you are headed towards a woman and she sees you and quickly turns away, reaches down to fiddle with her shoe strap, digs in her purse endlessly – it means she DOESN’T WANT TO DANCE. If she even jumps up and heads for the ladies room, don’t pursue her and grab her shoulder as she flees thinking ‘maybe she didn’t see me’. If she notices you and maintains eye contact, or smiles, or waves, or in general looks pleased that you are headed her way, then by all means ask her! If you are not sure, go over and say hello, and judge by her reaction whether she wants to dance.

You can look around the room as well and guess which people are wanting to dance. If they are sitting or standing right by the dance floor, looking intently and wistfully at the dancers, looking around to catch the attention of potential partners, etc, then they are most certainly available. If they are sitting with all their attention focused on their companion, deep in conversation, eating, enjoying a drink and looking otherwise very comfortable where they are, approach with caution. See if you can catch their eye. If they look away, then save your invitation for later. Yes, this is a version of the cabeceo. If someone is in the midst of an animated conversation, do not hang around in the periphery of their vision, tapping your foot, waiting for the split-second when they pause for breath to interject your invitation. Ask someone else.

12) ASK PERMISSION Maybe some people will think this is very old-fashioned but I think it is nice: When you approach a couple who are dating or married and they are sitting together, it is nice to ‘ask permission’ of the other when you want to ask one of them to dance. Often it is the man asking the other man for ‘permission’ to dance with his lady. This is not because the man ‘owns’ the woman or because the woman needs her date’s permission. It is simply showing the courtesy of acknowledging the other human at the table when you come to take their companion away. I think it is rude to come up to a couple and ask one person without even saying ‘hello’ or ‘excuse me’ or ‘may I?’ to the other. This rule of course only applies if the couple is actually seated together. And this rule also applies to women asking permission of another woman to dance with her man. Ladies, if a gentleman is standing with his arm around his significant other and you come up and ask him, make sure to greet both people, don’t just grab him and drag him away. Yes, this happens, and yes it is rude.

Most of these rules may seem like they shouldn’t need to be laid out, but you would be surprised. Anytime someone violates these rules, it’s because they are letting their ego get the best of them. In the end, we are all tango music lovers and we all love to dance, and we all must learn to get along at the milonga. Being aware of, sensitive to, and in tune with another person is what partner dancing is all about. Use these skills off the dance floor as well as on.

Sexteto Milonguero :: Austin, TX :: Feb 9, 2018 :: Scottish Rite Theater

#sexteto milonguero #austintango #esquinatango #milonga #livetangoorchestra

Follower Wisdom from April Parker

Here's the text of her post:

There seems to be a misconception in my region surrounding the rules of engagement in milongas. I hope that an experienced dancer and teacher (ME) can shed some light on things for those of you who are confused and experiencing emotionally painful things in milongas. It can be devastating to get all dressed up, go out, and then sit all night watching everyone else have fun. It hurts because you think that maybe these other dancers don't think you're good enough. I've been there many times. And I had to get past myself in order to grow out of that time. These days it is RARE that I'm sitting out against my will.

LADIES/FOLLOWERS: You. Are. Not. Meant. To. Be. Passive. Why should you be? You can work, be breadwinners, vote, hold public office, and many other things. Why do some of you think that it has to be always the man's choice and decision to help you have a fun night of dancing? F*** all that! Cabeceo does not involve you sitting there waiting for somebody to ask you to dance with them. You should be CHOOSING the men/leaders you want to dance with! Go forth and use those eyes! Show them with your smile that you're interested in dancing with them. The leaders have a hard enough time getting the nerve up every time to ask people to dance with them, and I can guarantee many will be very delighted to see you clear a pathway for them to ask you back with their eyes, and they will know it's going to be an easy deal!

Sometimes they won't look back, though. This probably means NO. And that's ok! They also have the right to refuse- JUST AS YOU HAVE. You should NEVER turn against yourself by blaming yourself, and you should most especially NEVER turn it against them and call them snobby/elitist. Deflecting your pain onto others by blaming them is not the best way to have a good time in tango- for everyone involved. Most important thing to remember: you are not entitled to dances, period. Just because you're in the room does not mean people owe you a good time. That's your business to make a good time happen for you- not the other way around. And if good times still aren't happening, in spite of all your actions taken to mingle and meet people, and looking at partners to signal your desire to dance with them-and no one at all seems to know you exist- you've got to try to remain positive and remind yourself that NO ONE OWES YOU A GOOD TIME. Remember that from all that mingling, you've just made some new friends. And they very well may look to dance with you the next time you see them. That's not bad!

I have more that I'd like to share on this subject, but this post is already long- so I will save the rest of my thoughts for a later time. I just see the discussion happening around this week surrounding these subjects, and I feel the pain of those involved. And I want you to know that I've been there and I've gotten past that part. And I'm much happier now! I hope that my thoughts and experiences can help you also get past your pain. Please inbox me if you have questions- I'd really love to help those who desperately need to understand and want to enjoy instead of having bad experiences.

Please everyone- do not use this thread to argue your opinions on cabeceo. Or to argue at all. With all my love, I am reaching out to people who need to understand how to get past painful ruts in their tango journeys.

Love, April

And I KNOW how stinking long this post is, but I have to clarify one thing: IF YOU ARE IN A RUT AND YOU ARE FEELING BAD, READING BLOGS WILL NOT HELP YOU. Please call me, write to me, set up coffee date with me- just give me a chance to listen to you and help support you. You need help getting past this, and I want to help you.

XO

Welcome

Welcome to the Austin Tango/Tango Austin blog. I'm envisioning this blog as a quicker and easier way to make announcements about Austin area tango events/activities. But, I'm conflicted a bit about redundancy/competition with the main AustinTango.org website. I view this blog as more dynamic - changing on a daily/weekly basis with announcements, with the main website being more static.

I'm also embarking (as of June 21, 2013) on an experiment of sorts - making a website/resource for tango dancers - for learning more about this amazing dance - for those new to tango, for those who have been dancing for a while, and everyone in between. Hell, even non-dancers who might be interested in the history and culture of tango.

We'll see. Consider it a work-in-progress.

Also, this blog might serve as a resource for the few folks who might not be on Facebook - is there anyone out there?


Lastly, and really and truly, I set it up so I can look at the Google calendar in a default "agenda view" versus the monthly view. Just kidding...kindasorta...not really.

Let me know if you have any thoughts, ideas, comments or constructive criticism.

Also, check out my other blog, with much more drivel, at: www.alextangofuego.blogspot.com .